29 de tari, 29 de parteneri, peste 290 texte feministe ACCESIBILE la o singura adresa: www.fragen.nu
La inceputul acestei primaveri a fost lansata baza de date rezultata in urma proiectului FRAGEN, un proiect cu finantare europeana realizat in colaborare cu parteneri din toate cele 27 de tari membre UE, la care s-au adaugat Croatia si Turcia. Acest proiect pune la dispozitia celor interesati, pentru prima data, cele mai relevante texte (carti, articole, pamflete) ale feminismului valului II.
Principalul obiectiv al proiectului consta in facilitarea dezvoltarii unui cadru comparativ de studiere a istoriei ideilor feministe. In scopul realizarii acestui obiectiv textele rezultate in urma unui proces de selectie au fost digitalizate, iar pentru a pastra continutul lor original initial au fost scanate. Pentru a facilita accesul si utilizarea materialelor existente in baza de date FRAGEN (barierele de limba)...
textele sunt insotite de un set consistent coduri care ofera mai multe informatii cu privire la data si locul publicarii, autori, continutul textului. De asemenea, textele sunt completatate si de o scurta prezentare in limba engleza (summery).
In ceea ce priveste procesul de selectie, acesta s-a realizat cu ajutorul unor echipe de experti si experte din fiecare tara. Expertele care au reprezentat ROMANIA au fost:
Maria Bucur - dir. Russian and East European Institute, Prof. Univ. Dr. Indiana University
Oana Baluta – presedinta Filia, Prep. Dr. Facultatea de Jurnalism si Stiintele Comunicarii, Universitatea Bucuresti
Laura Grunberg – Prof. Univ. Dr. S.N.S.P.A, coordonatoare de programe la Centrul European UNESCO
Textele selectate ca fiind cele mai relevente pentru feminismul romanesc al valului II sunt:
1. Mihalea Miroiu - Drumul catre autonomie : Teorii politice feministe, (Iasi: Polirom, 2004);
2. Laura Grunberg - BiONGrafie. Ana – istoria traita a unui ONG de femei, (Iasi: Polirom, 2008) ;
3. Stefania Mihailescu - Din istoria feminismului romanesc Vol I si Vol. II, (Iasi: Polirom, 2002);
4. Mihaela Miroiu - Nepretuitele femei : Publicistica feminista, (Iasi: Polirom, 2006);
5. Vladimir Pasti - Ultima inegalitate : Relatiile de gen in Romania, (Iasi: Polirom, 2003);
6. Gail Klingman - Politica duplicitatii : Controlul reproducerii in Romania lui Ceausescu, (Bucuresti: Humanitas, 2000);
7. Mihaela Miroiu - Convenio : Despre natura, femei si morala, (Iasi: Polirom, 2002) ;
8. Liliana Popescu - Politica sexelor, (Bucuresti: Ed. Maiko, 2004) ;
9. Eniko Magyari Vincze - Excluderea sociala la intersectia dintre gen, etnicitate si clasa : O privire prin prisma sanatatii reproducerii la femeile Rome, (Cluj: EFES, 2006);
10. Mihaela Miroiu - Nasterea : Istorii traite, (Iasi: Polirom, 2010).
Institutia partenera care a reprezentat Romania in proiectul FRAGEN a fost Scoala Nationala de Studii Politice si Administrative, iar echipa de lucru a fost compusa din Diana Neagasi Valentin Quintus Nicolescu.
Pentru mai multe detalii cu privire la proiectul Fragen, la organizatia coordonatoare, dar si cu privirea la proiectul QUING (Quality in Gender + Equality Politics), in cadrul caruia Fragen-ul este o componenta, puteti accesa urmatoarele link-uri :
• www.fragen.nu (baza de date FRAGEN si informatii complete despre proiect);
• www.aletta.nu (Aletta. Institute for Women’s History - organizatia coordonatoare a proiectului);
• www.quing.eu (informatii complete despre proiectul Quing Quality in Gender + Equality Politics)
